Bienal do design de Milão a Veneza?
Milão, Ansa - Há os que consideram esta ideia bastante idiota, e também os que defendem que "tentam roubar pedaços da cidade de Milão", mas todos, entre políticos da capital lombarda, operadores do design e empresários que fazem referência ao Salão do Automóvel, discordam da proposta de criar uma Bienal do Design em Veneza.
"Penso que se deve construir e valorizar cada vez mais o que já existe e não construir sobre a água", afirma a prefeita local Letizia Moratti, que ontem (11) participou de uma coletiva à imprensa de apresentação do Salão.
Opinião análoga é a de Rosario Messina, presidente de Federlegno Arredo, que promove a feira. "Acho que o design sobre as águas poderia flutuar muito bem, alfineta. Em Veneza não podem falar de algo que nunca participaram nos últimos 50 anos".
Ainda mais cáustico foi o presidente di Cosmit (a sociedade de Federlegno que organiza o citado Salão), Carlo Guglielmi, que definindo a proposta como "uma idiotice", afirma que "Veneza é uma cidade tão rica de patrimônio artístico quanto pobre de inovação. Sugiro que, caso queiram, nos chamem para que os ajudemos a melhorar as bienais que eles já montam por lá".
Um coro de 'NÃOS' -
Ao coro de "não" se somam as vozes do assessor municipal para as Atividades Produtivas, Giovanni Terzi ("Sinto muito que existam cidades concorrentes que tentam tirar de Milão pedaços de excelências") e de Enrico Pazzali, o administrador da Feira de Milão que abriga o Salão ("a proposta me parece completamente inadequada").
Empresários também manifestam sua contrariedade. "Mesmo sendo do Triveneto, de Udine - afirma por exemplo Roberto Snaidero - penso que não devemos fazer cópias, em detrimento da qualidade. Veneza não tem a cultura necessária para fazer coisas deste tipo".
"É uma bobagem - conclui Davide Rampello, presidente da Trienal de Milão, que abriga o Museu do Design - até pensar em um eventual evento em chave cultural: o Salão já é o evento mais culto que existe no mundo para esse setor, porque neste campo da cultura, a inovação, as propostas, os novos fermentos, são indivisíveis do mercado".
"A Capital do Design é e sempre será Milão -
"Milão é o design e o design é Milão: acredito que se deva construir e valorizar cada vez mais e melhor o que já existe e não construir sobre as águas". Assim a prefeita de Milão, Letizia Moratti, comenta a proposta sugerida recentemente de criar uma Bienal do Design em Veneza.
"Acredito que as coisas - disse a prefeita em paralelo à apresentação do Salão do Automóvel - devem fazer sentido: a área da grande Milão representa o maior número de empresas do design, o maior número de empregados, o faturamento mais alto e a maior cota de exportação".
"Por todos estes motivos - acrescentou a prefeita - Milão é e continuará sendo a capital do design. Milão tem uma primazia e quer esta primazia reconhecida, mas é também o que me garantiu o ministro Sandro Bondi (Bens Culturais)".
Sobre os motivos que originaram a proposta veneziana, a prefeita comentou que "é correto fazer propostas inovadoras, mas também é justo que as decisões sejam tomadas com base no que é razoável".
blogdoaleitalia
"Penso que se deve construir e valorizar cada vez mais o que já existe e não construir sobre a água", afirma a prefeita local Letizia Moratti, que ontem (11) participou de uma coletiva à imprensa de apresentação do Salão.
Opinião análoga é a de Rosario Messina, presidente de Federlegno Arredo, que promove a feira. "Acho que o design sobre as águas poderia flutuar muito bem, alfineta. Em Veneza não podem falar de algo que nunca participaram nos últimos 50 anos".
Ainda mais cáustico foi o presidente di Cosmit (a sociedade de Federlegno que organiza o citado Salão), Carlo Guglielmi, que definindo a proposta como "uma idiotice", afirma que "Veneza é uma cidade tão rica de patrimônio artístico quanto pobre de inovação. Sugiro que, caso queiram, nos chamem para que os ajudemos a melhorar as bienais que eles já montam por lá".
Um coro de 'NÃOS' -
Ao coro de "não" se somam as vozes do assessor municipal para as Atividades Produtivas, Giovanni Terzi ("Sinto muito que existam cidades concorrentes que tentam tirar de Milão pedaços de excelências") e de Enrico Pazzali, o administrador da Feira de Milão que abriga o Salão ("a proposta me parece completamente inadequada").
Empresários também manifestam sua contrariedade. "Mesmo sendo do Triveneto, de Udine - afirma por exemplo Roberto Snaidero - penso que não devemos fazer cópias, em detrimento da qualidade. Veneza não tem a cultura necessária para fazer coisas deste tipo".
"É uma bobagem - conclui Davide Rampello, presidente da Trienal de Milão, que abriga o Museu do Design - até pensar em um eventual evento em chave cultural: o Salão já é o evento mais culto que existe no mundo para esse setor, porque neste campo da cultura, a inovação, as propostas, os novos fermentos, são indivisíveis do mercado".
"A Capital do Design é e sempre será Milão -
"Milão é o design e o design é Milão: acredito que se deva construir e valorizar cada vez mais e melhor o que já existe e não construir sobre as águas". Assim a prefeita de Milão, Letizia Moratti, comenta a proposta sugerida recentemente de criar uma Bienal do Design em Veneza.
"Acredito que as coisas - disse a prefeita em paralelo à apresentação do Salão do Automóvel - devem fazer sentido: a área da grande Milão representa o maior número de empresas do design, o maior número de empregados, o faturamento mais alto e a maior cota de exportação".
"Por todos estes motivos - acrescentou a prefeita - Milão é e continuará sendo a capital do design. Milão tem uma primazia e quer esta primazia reconhecida, mas é também o que me garantiu o ministro Sandro Bondi (Bens Culturais)".
Sobre os motivos que originaram a proposta veneziana, a prefeita comentou que "é correto fazer propostas inovadoras, mas também é justo que as decisões sejam tomadas com base no que é razoável".
blogdoaleitalia
Seja o primeiro a comentar!
Postar um comentário
Não serão aceitos comentários Anônimos (as)
Comentar somente sobre o assunto
Não faça publicidade (Spam)
Respeitar as opiniões
Palavras de baixo calão nem pense
Comentários sem Perfil não será publicado
Quer Parceria não será por aqui.(Contato no Blog)