França, 1941: Por que você não está registrado no censo de judeus?

Após o armistício assinado em Compiègne, em 22 de junho de 1940, a metade norte e da costa atlântica da França passou a ser ocupada pelo exército alemão. O resto da França tornou-se o regime de Vichy, o regime não anexados ou ocupados pela Alemanha nazista (pelo menos não até 1942, quando o exército aliado voltava do Norte de África), completamente sujeita às mesmas. 

 

Esta situação levou ao fim das hostilidades em todo o território francês (com a posição de alguns focos de resistência, tais como as Catacumbas de Paris ). Mas, com isso, o país foi submetido a novas leis e portarias, dentre as quais as duras leis raciais que já haviam estabelecido o partido nazista na Alemanha e em outros territórios ocupados.

 

Hitler diante a Torre Eiffel

 

Talvez o pior momento foi quando a França em 02 de junho de 1941 aprovou a lei sobre o estatuto dos judeus na França de Vichy, todos os protetorados e colônias francesas da Síria, Líbano e Argélia. Essa lei, conhecida como o estatuto dos judeus, que endureceu a promulgada em outubro de 1940, mostrando claramente anti-semita.

Esta lei era composta de 13 artigos. A grande maioria deles definia todas as atividades e profissões que os judeus não podiam praticar (algo que já havia enfrentado Nathorff Hertha na Alemanha), as duas últimas falavam sobre sua aplicação , e a primeira como identificar um judeu

Artigo 1 º

É considerado judeu:

1. A pessoa que pertence a uma qualquer confissão ou não, tem pelo menos três avós de raça judaica, ou apenas dois se o seu cônjuge também descende de dois avós da raça judaica. São considerados avós judeus aqueles que professavam a religião judaica.

2. A pessoa que professa a religião judaica, ou professava ate 25 de junho de 1940, e também descende de dois avós da raça judaica.

Para demonstrar a adesão não na religião judaica tem de apresentar provas de que professa uma outra religião reconhecida pelo Estado antes da lei de 09 de dezembro de 1905

 

Antes dessa lei, pouco poderia fazer todos aqueles que tinham ancestrais judeus. Na verdade, o agnosticismo ou o ateísmo não eram opções válidas no caso em que só tinha dois avós judeus considerada como uma opção não contemplada pela legislação da época.

Após a declaração por esta lei, no Outono de 1941, ele começou a enviar cartas a todos os franceses em que ele havia suspeitas de que eles eram judeus, e não tinha sido observado no censo.

 

Carta de suspeita de ser judeu

 

Esta carta é um exemplo das consequências diretas do não registro como judeu, quando havia suspeitas de que você era. Aqui esta uma tradução feita por mgonzalezcoloma da carta para provar que isso é chocante mesmo:

Miss,
Aqui informo que não obedeceu os mandatos do artigo I da Lei de 02 de junho de 1941, pelo qual o censo realizado antes de  31 de junho, dos judeus que vivem na França.

Você não precisa assinar este estrita responsabilidade sem provar que não está incluído na definição dada pelo Ato de 02 de junho de 1941, a saber:

1. Você tem três avós subscritos a outra religião que não é a judia.

2. Se você tiver dois avós judeus, você aderiu antes de 25 de junho de 1940 a outra religião que não seja judia, e que, se você se casou, o seu cônjuge não é judeu.

Tem de comunicar esta prova antes de 02 de novembro de 1941.

Após este tempo, se você não me der provas suficientes, vou tomar medidas imediatas para a colocação em um campo especial, nos termos do artigo 2 º da Lei de 02 de junho de 1941, independentemente da pena de prisão e multa a ser imposta pelo Tribunal para o julgamento 

de Sua Excelência o Procurador da República.

 

 

Incrível como não há alternativa para a pessoa que recebeu as cartas. Ou você respondia o censo como judeu e é marcada, antes de ser enviado para um campo de concentração, como aconteceu em grande escala em todo o ano de 1942 em toda a França, ou você não se registrava, automaticamente  entrava em uma lista negra a ser pesquisada e enviado para um campo concrentracão.

 

Felizmente, a pessoa que recebeu esta carta, Mat Szetnas, tinha um visto para os EUA, e escapou de um destino que poderia ter sido tão fatal como foi para todas as pessoas que foram enviadas a 49 campos de concentração que tinha na França durante a ocupação nazista.

 

Fontes e mais informações:

German occupation of France during World War II
Loi du 2 juin 1941 portant statut des Juifs
This is a letter my grandmother got in 1941
Hitler paseando ante la Torre Eiffel durante la ocupación nazi de la capital francesa

 

recuerdosdepandora